ドラクエ3 :: ヒャダインとマヒャドの習得レベルが入れ替わっている

まずヒャド系の呪文を弱い順に並べてみると、ヒャド ＜ ヒャダルコ ＜ ヒャダイン ＜ マヒャドとなる。これはドラクエ4でも同じだ。しかし、ファミコン版のドラクエ3では、ヒャダインとマヒャドの習得レベルが逆になっている。ヒャダインはレベル32で習得し、マヒャドはレベル26で習得するのだ。これは製作者側の設計ミスであり、バグである。なお、呪文の効果は、ヒャダインは敵全体に60〜79ダメージ、マヒャドは敵グループに88〜111ダメージである。効果の対象はヒャダインの方が広いので、必ずしもマヒャドがヒャダインより強いわけではない。習得レベルが入れ替わっているのも許容できるかもしれない。スーファミ版では習得レベルは修正され、ヒャダインを先に覚えてマヒャドを後に覚えるようになっている。